ดอกไม้ แปล ว่า Things To Know Before You Buy

ดอกไม้ แปล ว่า Things To Know Before You Buy

Blog Article

ดอกฮิกังบะนะ ในอดีตจะปลูกอยู่รอบ ๆ สุสานเพราะคิดว่ามันสามารถไล่แมลงตัวเล็ก ๆ ได้ ฉะนั้นดอกไม้เหล่านี้จึง เชื่อว่ามีความเกี่ยวข้องกับความตาย และมีตำนานมากมาย ยกตัวอย่างเช่น เชื่อกันว่าหากคุณจะได้เจอใครเป็นครั้งสุดท้าย ดอกฮิกังบะนะจะโตขึ้นในที่ที่คุณบอกลากัน

แม้ว่าดอกลั่นทมจะมีลำต้นที่ใหญ่และสวยงาม กลีบดอกก็สวยงามละเอียดอ่อนและมีกลิ่นหอม แต่คนไทยที่ยังยึดติดกับชื่อเก่ายังไม่ชอบปลูกลีลาวดีที่บ้าน และชื่อต้นไม้ต้นนี้ก็ไม่เป็นมงคล เพราะคำว่า “ลั่นทม” ออกเสียงใกล้เคียงกับคำว่า “ระทม” เชื่อกันว่าถ้าใครปลูกต้นลั่นทมไว้ในบ้าน ทั้งบ้านจะเต็มไปด้วยความทุกข์ยาก คู่ครองจะห่างเหิน มีแต่ทุกข์

ความหมายของชาวตะวันตก : ความโรแมนติก

ความหมายของคนญี่ปุ่น : ความอิจฉาริษยา

เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ

ดอกไลแลค เป็นดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมมาก อบอวลไปด้วยความโรแมนติก นอกจากนั้น ดอกไลแลคยังเป็นตัวแทนความรักครั้งแรก และความเชื่อมั่น ซึ่งดอกไลแลคแต่ละสีก็มีความหมายเฉพาะตัวอีก เช่น

ดอกสวีทพี เป็นดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมหวาน มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอิตาลี มีหลากหลายสี ได้แก่ สีขาว สีแดง สีชมพู และ สีม่วง ดอกไม้ แปล ว่า ดอกสวีทพีเป็นตัวแทนคำขอบคุณสำหรับช่วงเวลาดี ๆ หากมีคนพาคุณไปเที่ยว ทานอาหารมื้อพิเศษ หรือพาไปทำกิจกรรมสนุก ๆ แล้วคุณอยากขอบคุณเขาล่ะก็ ดอกสวีทพีนี่แหล่ะคือคำตอบที่ดีที่สุดเลย

นอกจากจะสื่อถึงความสดใสได้แล้วยังหมายถึงความปรารถนา ความหลงใหล ดอกกุหลาบสีส้มเรียกได้ว่าเป็นดอกไม้แห่งการแสดงความชื่นชมยินดี สามารถบ่งบอกได้ว่า“ฉันภูมิใจในตัวเธอ” สามารถให้ได้ถึงเพื่อนและคนรักรวมไปถึงการนำไปแสดงความยินดีกับคนอื่น กุหลาบสีคอรัลและสีแสดมักจะสื่อข้อความเดียวกันกับกุหลาบสีส้มเช่นกัน

ดอกพิกุล สื่อถึง ความรัก ความงาม ความอ่อนหวาน และความบริสุทธิ์

ดอกไม้ที่สื่อถึงแสดงความขอบคุณดอกแรกคือ ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง “ขอบคุณที่เข้าใจกัน ขอบคุณที่ยอมรับกันเสมอมา” เพราะดอกไฮเดรนเยีย มีความหมายแทนคำขอบคุณ จากผู้ที่มอบให้ กับประโยคสำคัญที่ว่า “ขอบคุณที่เข้าใจกัน” สื่อถึง การแสดงความขอบคุณอีกฝ่ายที่ยอมรับและเข้าใจเสมอมา

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ รายชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน ดอกไม้ต่างๆ เรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไร สามารถดูได้จากรายการคำศัพท์ดอกไม้ภาษาอังกฤษต่อไปนี้

เรามาต่อกันที่ ดอกคาร์เนชั่น ดอกไม้ชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลอง ซึ่งในตำนานความเป็นมาของชาวกรีก โรมัน มักจะนิยมในการใช้เจ้าดอกไม้ชนิดนี้ในการแสดงความยินดี ความรื่นเริงต่างๆ

ดอกไม้ชนิดแรกที่เราจะพาไปทำความรู้จักคือ กุหลาบสีชมพู ความหมายสื่อถึง การเชิดชูบูชา การห่วงใย สามารถให้ได้ทั้งคนรัก เพื่อน และคนที่นับถือ โดยดอกกุหลาบสีนี้ยังสื่อถึงผู้หญิง นอกจากนี้ ดอกกุหลาบสีชมพูยังเป็นดอกไม้ที่ใช้บูชาไหว้พระแม่ลักษมี ซึ่งเป็นเทพแห่งความรักตามความเชื่อของศาสนาพราหมณ์-ฮินดู อีกด้วย

เราใช้คุกกี้เพื่อมอบประสบการณ์คอนเทนต์ที่ดีที่สุดให้กับคุณ. เรียนรู้เพิ่มเติมตกลง เข้าใจแล้ว